Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Boarding School Sezonul 3 Episodul 2 online subtitrat în română - Băieții descoperă că pânza pe care au găsit-o în pasaje, în rucsac, este Tripticul Epifaniei de la Bosch, o lucrare de o valoare enormă atât istorică, cât și economică. În plus, se întorc din nou în pasaje pentru a încerca să afle cum a ajuns acolo acea piesă atât de valoroasă. De asemenea, sunt siguri că simbolul pe care Paula l-a văzut acolo jos, pe una dintre ușile ruginite ale coridoarelor, este una dintre cheile pentru a rezolva misterul școlii. Între timp, părinții lui Evelyn au decis să se despartă, iar micuța va trebui să accepte că tatăl ei își va refăcea viața cu o altă persoană, departe de ea, într-o altă țară. Paula și Evelyn decid să caute un tată legal pentru Evelyn, la fel ca cel pe care îl are Paula. Situația dintre Elsa și Héctor este insuportabilă și s-a transformat într-un schimb constant de reproșuri.