Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Bletchley Circle Sezonul 2 Episodul 4 online subtitrat în română - Lipsa de acțiune din partea poliției îi face pe femei să concluzioneze că trebuie să existe corupție în cadrul echipei de combatere a infracțiunilor și că prinderea bandei în flagrant este singura lor opțiune. Plănuind să se infiltreze în rețeaua infracțională pentru a descoperi locația hotelului folosit ca bază, ele o vizitează pe Marta la restaurantul ei, pretinzând că Jean este un potențial nou client. Aceasta le oferă lui Lucy ocazia de a memora registrul afaceristei, care ar putea deține cheia întregii operațiuni.