Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Blacklist Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - În timp ce își continuă investigația asupra adevărului despre Tom, Liz depune mărturie împotriva lordului drogurilor, Hector Lorca. Mai târziu, un alt martor este răpit când este forțat să depună mărturie împotriva traficanților de droguri periculoși. Interesul lui Red este stârnit și el informează echipa că martorul ar fi putut fi luat de „Căpcăun”, un bărbat responsabil pentru sute de persoane dispărute și considerate moarte. Între timp, într-o întorsătură de evenimente neașteptată, Red și Ressler trebuie să colaboreze împreună pentru prima dată.