Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Big Leap Sezonul 1 Episodul 6 online subtitrat în română - Cu premiera emisiunii la doar o zi distanță, Brittney și Simon primesc o vizită surpriză de la mama lor autoritară. Gabby și Brittney găsesc un teren comun, în timp ce Justin și Simon devin mai apropiați. Între timp, rețeaua îi dă lui Nick sarcina de a organiza un after-show live, iar bărbații din „The Big Leap” îl ajută pe Reggie să își navigheze viața romantică.