Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The Audacity Sezonul 1 Episodul 8 online subtitrat în română - Crizele lovesc Forumul de Iarnă și Gala de Iarnă, desfășurate grotesc în săli de bal adiacente; P.I.N.A.T.A. se confruntă cu Hypergnosis, colorat de etică; tinerii se confruntă cu probleme umane reale; Xander, ca un adevărat om, își înțelege adevărata natură.