Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The 100 Sezonul 3 Episodul 8 online subtitrat în română - Kane caută o modalitate pașnică de a rezolva lucrurile, dar în curând își dă seama că ar putea fi nevoit să recurgă la măsuri drastice. Între timp, Pike suspectează că ar putea exista o scurgere de informații în interiorul zidurilor Arkadiei. În cele din urmă, Raven are un plan și îi cere ajutorul lui Jasper.