Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The 100 Sezonul 2 Episodul 5 online subtitrat în română - Kane participă la o misiune pentru a face pace cu Grounders. Jasper decide să participe la un experiment riscant. Lincoln intră într-o lume a durerii, iar președintele Dante Wallace emite un avertisment.