Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The 100 Sezonul 1 Episodul 8 online subtitrat în română - Shumway dă în secret ordin unuia dintre cei 100 să-l omoare pe Bellamy. Între timp, nucile halucinogene îi oferă lui Octavia ocazia de a-l ajuta pe Grounder să evadeze din tabără, iar Bellamy și Clarke investighează un depozit subteran din apropiere, unde găsesc arme militare.