Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului The 100 Sezonul 1 Episodul 6 online subtitrat în română - Bellamy, Finn și Jasper intră în teritoriul Grounder pentru a o căuta pe Octavia, în timp ce flashback-urile arată copilăria dificilă a fraților pe Ark. Între timp, Raven află despre Clarke și Finn.