Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului That Time I Got Reincarnated as a Slime Sezonul 1 Episodul 31 online subtitrat în română - Rimuru s-a confruntat cu un pericol grav în lupta sa cu Hinata, dar a reușit să scape în ultima clipă folosind un doppelganger pentru a prelua daunele în timp ce se grăbea înapoi la Tempest. La sosire, a găsit orașul într-o stare tragică, cuprins de sânge și fum. Benimaru încearcă să o captureze pe Myulan, principalul suspect în spatele acestui dezastru, dar Youm și Grucius îi stau în cale. Înghițindu-și furia și durerea, Rimuru își dă seama cine este adevăratul lor dușman și o întreabă calm pe Myulan în loc să o pedepsească.