Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului That Time I Got Reincarnated as a Slime Sezonul 1 Episodul 18 online subtitrat în română - Phobio nu își poate stăpâni furia față de Milim. Se confruntă cu Footman și Tear, doi membri mascați ai Alianței Moderat Harlequin, care îi sugerează să devină un Lord Demon pentru a se răzbuna pe Milim. Ei îi spun că poate realiza acest lucru folosind puterea lui Charybdis. Între timp, Federația Jura Tempest îl trimite pe Youm într-o călătorie pentru a face lumea să creadă că el a fost campionul care l-a învins pe Lordul Orc.