Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Tess of the D'Urbervilles Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - După ce tatăl ei se îmbolnăvește și moare, Tess se trezește fără bani, având un contract de muncă încălcat. Alec D'Uberville nu a încetat să o urmărească și îi oferă să aibă grijă de mama, frații și surorile ei, dar ea îl respinge. Fără adăpost, își fac tabără la conacul D'Urberville, iar Alec îi spune că nu are de ales decât să se supună dorințelor lui. Între timp, Angel Clare se întoarce din Brazilia, unde a contractat febră galbenă și se află într-o stare de sănătate precară. Începe să o caute pe Tess, dar până când o găsește, ea este deja bine stabilită ca amanta lui D'Uberville. Încă îndrăgostită de Angel, ea ia o decizie drastică înainte de a fugi cu el. Apoi, au doar câteva zile împreună înainte ca totul să ajungă la sfârșitul său inevitabil.