Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Tess of the D'Urbervilles Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Într-o frumoasă după-amiază de mai, frumoasa și inocenta Tess Durbeyfield îl observă pe un tânăr străin atrăgător la un dans de sat, dar el o ignoră. Forțată de dificultățile familiei să caute sprijin de la „rudele” ei, D'Urberville, aparent o linie de sânge veche, cade sub vraja „cuzinului” ei manipulator, Alec - cu consecințe șocante și de durată.