Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Terminator: The Sarah Connor Chronicles Sezonul 1 Episodul 8 online subtitrat în română - Derek găsește cipul cerebral de la Vick pe care Cameron l-a păstrat. John construiește o interfață pentru acesta și descoperă că un sistem de trafic computerizat este important pentru Skynet. Sarah decide că trebuie sabotat. Între timp, Cromartie verifică dosarele școlare în căutarea lui John.