Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Ten Days in the Valley Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Credința lui Jane că Pete l-a luat pe Lake o conduce pe un drum întunecat, punându-i pe amândoi în pericol. Între timp, Bird investighează mai profund dispariția lui Lake și începe să dezvăluie minciunile lui Jane.