Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Ten Days in the Valley Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - După ce a văzut înregistrările de pe camerele de supraveghere cu PJ pândindu-i casa în noaptea în care Lake a dispărut, Jane pornește într-o căutare disperată pentru a-l găsi pe PJ și a-l interoga. Între timp, Bird află adevărul despre bona lui Lake; în plus, Pete, Ali și Tom colindă vecinătatea încercând să o găsească pe Lake.