Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Teenage Mutant Ninja Turtles Sezonul 1 Episodul 8 online subtitrat în română - Într-o alergare de antrenament nocturnă, țestoasele și Casey Jones opresc un jaf al Dragonului Purpuriu. Una dintre infractoare este Angel, o fată pe care Casey o cunoaște din cartier și care trece prin ritualele de inițiere pentru a deveni Dragon Purpuriu.