Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Teen Titans Sezonul 3 Episodul 2 online subtitrat în română - Există un nou hoț în oraș - fostul alter ego malefic al lui Robin, Red X. Robin simte că totul este vina lui și trebuie să-l oprească pe X să obțină o substanță chimică periculoasă și puternică cunoscută sub numele de sinovium, care îl va îmbunătăți. Robin nu se dă înapoi de la nimic pentru a-l prinde pe fostul său alter ego malefic - dar se dovedește că ar putea exista un plan și mai mare de răufăcător în umbră.