Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Taxi Sezonul 5 Episodul 6 online subtitrat în română - Louie îl lasă pe Jeff, asistentul său dispatcher, să suporte vina pentru sustragerea de bani din companie (de care Louie este de fapt responsabil), asigurându-l pe Jeff că va rezolva totul. Totuși, Louie exagerează când îl ceartă pe Jeff în fața proprietarului garajului, iar proprietarul nu doar că îl dă afară pe Jeff, dar îl și arestează. În cele din urmă, Louie îi spune proprietarului adevărul înainte ca Alex să aibă ocazia să-l denunțe, dar proprietarul crede că Louie o face doar pentru a-l proteja pe Jeff. Proprietarul decide, ca o favoare pentru Louie, să renunțe la acuzațiile împotriva lui Jeff și să-l angajeze din nou, astfel că crima lui Louie rămâne nepedepsită, în ciuda intențiilor sale bune.