Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Taxi Sezonul 3 Episodul 1 online subtitrat în română - Louie și Zena se confruntă cu probleme în relația lor, iar Zena îl părăsește după ce îi mărturisește că s-a întâlnit cu Dwight, un barman de la Mario's. Un Louie deprimat îi povestește lui Alex despre asta, în timp ce beau la Mario's, iar când bănuiesc că Dwight lucrează la bar, Alex se duce să vorbească cu el. Dwight îi spune apoi că se desparte de Zena pentru că lucrurile devin prea serioase prea repede. Alex îi împărtășește vestea lui Louie, care vede o oportunitate de a o recâștiga pe Zena pe rebound. Zena îl respinge inițial, dar după ce Louie îi face un discurs emoționant despre ce înseamnă Zena pentru el, ea îl primește înapoi, în ciuda intențiilor ei mai bune.