Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Tales from the Crypt Sezonul 3 Episodul 12 online subtitrat în română - Charlie Mackenzie este un reporter fără loc de muncă care își dorește înapoi viața. Într-o noapte, în timp ce se află la barul său preferat, Charlie întâlnește o femeie frumoasă care pare să-i schimbe viața. Își recuperează locul de muncă, dar șeful său este de acord să-l reangajeze doar dacă Charlie poate aduce rapid o poveste despre o crimă. Într-o noapte, în timp ce se află la o tavernă grecească, aude proprietarul strangulându-și prietena. Charlie îl intervievează și merge la locul unde se află corpul, dar ea nu este moartă. Charlie descoperă că este prietena lui, Vicky. Pentru a se asigura că ziarul are suficiente dovezi, o strangulează până la moarte, dar șocul crimei îl duce într-un spital de psihiatrie, într-o celulă tapițată.