Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Sym-Bionic Titan Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Lance devine un justițiar, iar un asasin Muddradi inteligent, asemănător cu o gândacă, vine după prințesă. Isprăvile lui Lance sunt la știri fără ca oamenii să știe că el este cel responsabil, iar Octus îl avertizează pe Lance să nu își ia legea în propriile mâini.