Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Surviving Summer Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Antrenorul de surf Manu găsește o modalitate pentru ca Ari să se antreneze și să revină în valuri. În ciuda diferențelor lor, Poppy și Summer reușesc cumva să se conecteze pe plăcile lor.