Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Super Pumped: The Battle for Uber Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Sala de consiliu devine o zonă de luptă pentru a decide cum să conducă cel mai bine compania în rapidă expansiune. Între timp, echipa Uber participă la unul dintre cele mai mari evenimente din Valea Siliconului — Conferința Code — unde interacționează cu legende ale tehnologiei precum Sergey Brin și Arianna Huffington. În timp ce se află acolo, Travis își găsește un aliat. Este extaziat când pare că în sfârșit primește ceea ce merită, dar starea lui de spirit se schimbă rapid când o anunțare îi sabotează planurile. Austin se confruntă cu o problemă personală și vine la Travis pentru sprijin.