Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Super Pumped: The Battle for Uber Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - CEO-ul UberCab, Travis Kalanick, își îndreaptă atenția spre atragerea unui partener important pentru compania sa aflată la început de drum: puterea de investiții VC, Bill Gurley. Dar banii lui Gurley s-ar putea să nu fie suficienți, deoarece angajații UberCab ies pe străzile din San Francisco pentru a recruta și a cuceri, iar sprijinul celor dragi nu poate împiedica liderul stresat să cedeze.