Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Suga Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Candy caută cu disperare pe Melissa, care a dispărut, în timp ce Suga își continuă căutarea medicamentelor lipsă. Pe măsură ce se reunesc pentru a-și găsi fiica, descoperă secrete șocante care răstoarnă complet legăturile familiale și dinamica din club. Între timp, dependența lui Lynn reprezintă un mare pericol nu doar pentru ea însăși, ci și pentru nepoata ei tânără, Zoë.