Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Succession Sezonul 1 Episodul 8 online subtitrat în română - Tom are o petrecere de burlac de neuitat. Kendall își îndreaptă atenția către o nouă oportunitate de afaceri alături de o pereche de antreprenori idealisti. Roman caută să încheie un acord pentru stațiile TV locale cu vechiul dușman al tatălui său. Logan îi dă lui Greg sarcina de a acționa ca babysitter pentru Kendall în timpul petrecerii lui Tom. Shiv și Gil sunt surprinși în timpul unui interviu TV pe o rețea Waystar.