Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Stargate Universe Sezonul 1 Episodul 15 online subtitrat în română - Încă prizonieri pe planetă după ce Destiny a sărit, lt. Scott, sgt. Greer, Chloe și Eli încearcă să găsească o ieșire din labirintul subteran. După ce unul este prins într-o altă prăbușire, cei trei rămași își fac drum spre o poartă, dar trebuie să sară în mod oarbă de pe o planetă pe alta, sperând să capteze un semnal de la Destiny înainte de a sări din nou. La bordul navei, col. Young decide să trimită o echipă de căutare. Timpul trece rapid și următoarea săritură îi va duce într-un vid intergalactic, lăsându-și prietenii în urmă pentru totdeauna. Între timp, TJ decide că a venit momentul să-i spună col. Young că este însărcinată cu copilul lui.