Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Stargate Universe Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Cu alimentarea cu aer eșuând pe Destiny, o echipă debarcă pe o planetă asemănătoare unui deșert în căutarea mineralului necesar pentru a curăța aerul navei de dioxid de carbon. După ce au testat numeroase mostre de nisip fără succes și cu fereastra lor de oportunitate închizându-se rapid, grupul decide să se împartă în două pentru a acoperi mai mult teren, în ciuda căldurii insuportabile.