Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Stargate SG-1 Sezonul 2 Episodul 16 online subtitrat în română - După ce a ajuns într-o lume aflată la marginea unei găuri negre, S.G.C. nu poate deconecta Stargate-ul. Întreaga planetă Pământ devine în pericol din cauza câmpului gravitațional care distorsionează timpul.