Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Stargate Atlantis Sezonul 5 Episodul 9 online subtitrat în română - Dr. Jennifer Keller este răpită de un alergător pe nume Kiryk. În timp ce Dr. Rodney McKay și Ronon Dex îi urmăresc, Kiryk o duce pe Keller la o fată tânără grav rănită. Trebuie să acționeze repede, deoarece Wraith-urile l-au găsit și îi vânează.