Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Stargate Atlantis Sezonul 5 Episodul 3 online subtitrat în română - Ronon Dex este capturat de Tyre, care vrea să-l predauă Wraith-urilor pentru a-și menține rolul în cercul lor. Cu toate acestea, când afacerea ia o întorsătură proastă și Tyre este lăsat pentru mort, expediția Atlantis îl convinge să-și recupereze prietenul. Între timp, Wraith-urile îl transformă pe Ronon într-un adorator al lor.