Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Star Wars: The Clone Wars Sezonul 4 Episodul 2 online subtitrat în română - Anakin Skywalker și restul echipei sale Jedi au fost copleșiți de atacurile-surpriză ale Separatiștilor conduse de Riff Tamson, în timp ce Prințul Lee-Char și Ahsoka trebuie să evite capturarea pe cont propriu. Incapabil să solicite mai mult ajutor din partea Republicii, Yoda apelează la ajutorul puternicei și amfibii Gungan Grand Army, dar dacă aceștia vor fi suficienți pentru a opri asediul Separatiștilor rămâne incert. Un Tamson furios își dublează eforturile de a-l găsi pe Prințul Lee-Char, dezlănțuind întăriri primite de la Conte Dooku într-un atac care agită oceanele.