Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Star Wars: The Clone Wars Sezonul 3 Episodul 20 online subtitrat în română - După ce nava lor și singura cale de a părăsi planeta este distrusă, Anakin și Obi-Wan trebuie să conducă prizonierii evadați prin peisajul periculos al lui Lola Sayu, în timp ce Plo Koon comandă o forță de intervenție formată din patru crucișătoare și avioanele lor prin apărarea Separatiștilor într-o salvare îndrăzneață. Chiar și Piell este devastat de fiarele de urmărire anooba, dar înainte de a muri, îi transmite lui Ahsoka coordonatele rutelor Nexus. Când supraviețuitorii se întorc pe Coruscant, Ahsoka cunoaște jumătate din informații și refuză să le dezvăluie cuiva în afară de Consiliul Jedi, în timp ce Tarkin refuză să își predea jumătatea nimănui altcuiva decât Cancelarului.