Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Star Wars: The Clone Wars Sezonul 3 Episodul 8 online subtitrat în română - În mijlocul unei excursii de cumpărături de rutină pe Coruscant, C-3PO este răpit de vânătorul de recompense Cad Bane. Bane caută informații despre clădirea Senatului în numele lui Jabba the Hutt. Găsind că C-3PO nu are informații utile, Bane și complicii săi răpesc R2-D2 și extrag datele vitale, înainte de a șterge memoria droidului despre incident și de a-i lăsa să-și continue drumul. Planurile de etaj și detaliile de securitate ale clădirii Senatului fac parte dintr-un complot conceput de familiile Hutt pentru a-și elibera fratele încarcerat, Ziro the Hutt, care deține informații potențial dăunătoare despre activitățile Hutt.