Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Star Wars: The Clone Wars Sezonul 3 Episodul 1 online subtitrat în română - Cinci clone încăpățânate se străduiesc să-și finalizeze antrenamentul pe Kamino. Acești cadeți -- Hevy, Cutup, Droidbait, Fives și Echo -- par a fi o "loterie proastă" și nu reușesc să colaboreze ca o echipă. În timp ce Shaak Ti și instructorii de antrenament Bric și El-Les dezbat soarta cadeților, clonele învață să lucreze împreună și își acceptă destinul ca soldați.