Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Star Wars: The Clone Wars Sezonul 1 Episodul 15 online subtitrat în română - Ajungând pe lumea de gheață pustie a lui Orto Plutonia, Anakin Skywalker și Obi-Wan Kenobi investighează dispariția unei forțe de securitate clone staționate pe un avanpost îndepărtat. Jedi, însoțiți de senatorul Riyo Chuchi și președintele Cho de pe luna apropiată Pantora, descoperă curând că soldații lor clone au fost atacați de o trib de nativi pufoși cunoscuți sub numele de Talz. Războinici fioroși călăreți pe fiare, Talz sunt foarte teritoriali și vor doar să fie lăsați în pace. Jedi reușesc să negocieze pacea cu șeful Talz, Thi-Sen, când președintele lacom Cho o încalcă insistând că planeta și Talz sunt sub puterea sa. Conflictul rezultat escaladează într-un război între clonele conduse de senator și Talz, cu Jedi în mijloc.