Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Star Wars: The Clone Wars Sezonul 1 Episodul 13 online subtitrat în română - Anakin și Ahsoka ajung într-o bătălie aeriană intensă pentru a ajuta pe Jedi General Aayla Secura, care este asediată. Anakin este grav rănit în luptă. Aayla și Ahsoka, împreună cu Anakin, care acum este rănit, Rex și clonele supraviețuitoare, aterizează forțat pe planeta necartografiată acoperită de iarbă, Maridun. Forțată să-l lase pe Anakin în urmă pentru a-l salva, Aayla îi explică lui Ahsoka de ce Jedi nu au atașamente personale. Ei își continuă drumul spre un sat Lurmen. Rulerul lor, Tee Watt Kaa, explică că sunt pacifiști în această război și nu sunt aliniați cu niciuna dintre părți. Ezitant să aibă vreo legătură cu Jedi, Tee Watt Kaa acceptă să ajute la salvarea vieții lui Anakin.