Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Star Wars: Clone Wars Sezonul 3 Episodul 2 online subtitrat în română - Conducând a treia armată a Republicii, generalul Kenobi și comandantul Skywalker distrug un generator de scut pe Bomis Korri IV. Între timp, forțele Separatiste se îndreaptă spre planetele din Outer Rim, cum ar fi Kashyyk, Orto și Bal'demnic. Pe măsură ce Darth Sidious își lansează operațiunea finală, Obi-Wan și Anakin sunt trimiși pe Nilvaan, unde tânărul Skywalker întrerupe dreptul de trecere al unui tânăr nativ, învingând un uriaș Horax.