Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Star Trek: Voyager Sezonul 7 Episodul 22 online subtitrat în română - Stardate: 54817.5 - Chakotay și Seven se află prizonieri într-o cultură primitivă care este separată de restul lumii sale printr-un câmp energetic conceput pentru a-i proteja.