Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Star Trek: Voyager Sezonul 6 Episodul 18 online subtitrat în română - Data stelară: Necunoscută. Subofițerul Lindsay Ballard se întoarce la Voyager după ce a fost ucisă în timpul unei misiuni anterioare. O rasă extraterestră cunoscută sub numele de Kobali, a cărei singură metodă de reproducere este „resurrectia” celor morți prin inginerie genetică, a revigorat-o și a luat-o ca un nou membru al rasei lor. Când întreaga amploare a noilor ei gene Kobali este activată, ajunge într-un punct în care trebuie să aleagă între vechea ei casă de pe navă sau noua ei casă alături de familia ei adoptivă Kobali.