Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Star Trek: Voyager Sezonul 5 Episodul 3 online subtitrat în română - Stardate: Necunoscut. Pentru a recupera o sondă blocată într-o atmosferă periculoasă, Tom Paris proiectează un nou tip de navetă numită 'Delta Flyer'. Torres începe să manifeste un comportament imprudent, implicându-se în programe periculoase pe holodeck.