Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Star Trek: Voyager Sezonul 4 Episodul 16 online subtitrat în română - Data stelară: 51652.3. Echipajul salvează un vânător Hirogen grav rănit, dar agresiv, care amenință că își va distruge aliații nava Voyager dacă Janeway se interpune între el și vânătoarea pentru cea mai recentă pradă a sa: o singură creatură din Specia 8472.