Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Star Trek: Voyager Sezonul 3 Episodul 4 online subtitrat în română - Stardate: 50252.3. Voyager trebuie să traverseze teritoriul unei specii misterioase și extrem de izolate. Între timp, B'Ellana încearcă să-l ajute pe Doctor atunci când acesta începe să-și piardă memoria.