Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Star Trek: Voyager Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Data stelară: 48546.2. Janeway încearcă să își dea seama care ar trebui să fie dinamica ei cu echipajul în timp ce sunt blocați împreună în Quadrantul Delta. Voyager încearcă să recolteze particule omicron pentru a realimenta nava, dar din neatenție rănește un organism spațial.