Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Star Trek: The Next Generation Sezonul 7 Episodul 22 online subtitrat în română - Data stelară: 47829.1. Picard încearcă să-și salveze fiul nou-descoperit de răzbunarea unui Ferengi vicios, al cărui singur fiu a fost ucis de Picard în timpul Bătăliei de la Maxia cu mulți ani în urmă.