Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Star Trek: The Next Generation Sezonul 7 Episodul 4 online subtitrat în română - Data stelară: 47135.2. O echipă de intervenție investighează moartea aparentă a lui Jean-Luc Picard, care se presupune că a fost ucis într-o bătaie într-un bar. Când Riker este răpit de o bandă de criminali care jefuiesc săpături arheologice, este șocat să-l găsească pe Picard viu și sănătos, sub acoperire ca un arheolog renegat.