Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Star Trek: The Next Generation Sezonul 5 Episodul 15 online subtitrat în română - Stardate: 45571.2. În timp ce se îndreaptă spre sursa unui semnal de urgență din subspațiu provenind de pe o lună pustie, Data, Troi și O'Brien preiau comanda punții și forțează nava să-și schimbe cursul.