Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Star Trek: The Next Generation Sezonul 5 Episodul 12 online subtitrat în română - Data stelară: 45429.3. În timp ce escortează un grup de telepați, membrii echipajului de la bordul navei Enterprise încep brusc să intre în comă.