Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Star Trek: The Next Generation Sezonul 3 Episodul 15 online subtitrat în română - Data stelară: 43625.2. O fisură în continuum-ul spațiu/timp aduce U.S.S. Enterprise - C în secolul 24 și alterează linia temporală. În acest viitor, Federația este în război cu Klingonii, Tasha Yar se află pe punte, Worf nu s-a alăturat Federației, iar doar percepția unică a realității de către Guinan poate restaura linia temporală.